Tervetuloa!

Onko teillä esite, nettisivut, tasa-arvosuunnitelma, periaateohjelma, sisäiset ohjeet tai markkinointimateriaalia jotka pitäisi kääntää ruotsiksi tai englanniksi? QRISP on käännösalan yritys, joka tarjoaa mm. käännöspalveluita suomen, ruotsin ja englannin välillä.

QRISP on minun, Petra Nystenin, vuonna 2008 perustama yritys, jonka erityisalana ovat korkeakoulutukseen ja  tasa-arvoon liittyvät käännöstyöt ja palvelut. Olen Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton (SKTL) jäsen ja olen toiminut kääntäjänä noin 10 vuotta. Muihin palveluihini kuuluvat mm. moderointi ja luennointi. Tyytyväisiä asiakkaita on riittänyt. 

Täältä voit lukea lisää siitä, mitä kannattaa huomioida käännöstöitä teettäessä. Vastaan mielelläni kysymyksiin ja autan käännöspalvelujenne tarpeiden kartoittamisessa!

Petra Nysten, etunimi.sukunimi@qrisp.fi, +358 50 408 58 57.