QRISP översätter huvudsakligen facktexter mellan finska, svenska och engelska. Till QRISPs specialområden hör jämställdhets- och mångfaldsfrågor, högskoleutbildning och -politik samt organisationer och ledarskap. Översättningsarbete grundar sig på ett fungerande samarbete och kommunikation mellan översättaren och kunden. För att uppnå bästa möjliga resultat krävs alltså att även kunden förbinder sig till projektet.

QRISP har sammanställt en lista på vad det är bra att beakta när man planerar beställa en översättning – vad det innebär till exempel med tanke på de totala kostnaderna, tidtabeller och med tanke på slutprodukten. Då du använder dig av QRISPs tjänster kan du med andra ord vara viss om att resultatet är sakkunnigt och professionellt.